久聞印度電影「我和我的冠軍女兒」(Dangal)大名,男主角是阿米爾可汗(Aamir Khan)。為了演這部電影,他先增重30公斤到98公斤,拍攝年紀較大的戲,然後再減重拍較年輕的部分,敬業精神令人佩服。印象最深刻的是他和女兒對戰的戲,又老又胖的爸爸打不過年輕的女兒,看了好心酸。我想阿米爾可汗應該是沒有偶包的。這部電影當然還有很多其他優點,例如描述印度女性的社會地位,女性摔角選手艱難的處境,看完後現在看得懂一點摔角比賽的遊戲規則,完全不懂摔角的我在看片中的比賽時甚至熱血沸騰。
電影「小蘿莉和猴神大叔」。看這部之前最好了解一下印度和巴基斯坦的歷史,我在「我的印度熱還在燒」(上)那篇有寫到。莫名原因不說話的巴基斯坦小女孩被媽媽帶到印度求神,希望女兒可以開口說話。回家的路上女孩和媽媽走失了;在印度街上她遇到外號猴神的男主角,他收留女孩,經過一些曲折決定親自送她回家。因為巴基斯坦和印度政府處於敵對狀態,回家的路上充滿了因難與挫折。這部電影除了帶出巴基斯坦和印度兩國之間政府和人民的關係以外,還有娛樂、幽默、善良的人性,當然也有壞人。
題外話:蘇俄作家Vladimir Nabokov在1955年出版一本小說Lolita,內容描述一個成年男人愛上十二歲的女孩蘿莉塔(書名),所以後來蘿莉一詞被用來形容女童。因為讀過這本小說,看到片名「小蘿莉和猴神大叔」時還以為猴神大叔是戀童癖。My bad. 還有電影「BJ單身日記」乍看片名時,還以為是口交單身日記,因為BJ是 blow job (口交)的簡稱,但其實電影片名的BJ指的是女主角的名字 Bridget Jones 的縮寫。My bad.
「地球上的星星」是一部關心有學習障礙的兒童的電影。男童星的演技自然生動,小小年紀可以把求學的挫折感演得這麼好很不簡單。電影批判了學校僵硬的制度和普世價值觀。學校是知識的殿堂,學校也有可能因為不了解學生學習障礙的原因,而扼殺了一名有天分的孩子。可是學校是學習的地方,學生在學習的過程中遇到了困難,為什麼老師都沒有發現?只知道學生成績不好,只知道處罰責備。為什麼父母也沒有注意到小孩的問題?幸好這個有學習障礙的小孩遇到一個和他曾經有相同處境的老師,不然這個小孩的未來會如何發展真是令人無法想像。這部電影適合小孩和父母一起看,讓你的沒有學習障礙的孩子知道他們是多麼幸運,培養同理心,不要欺負霸凌有特殊需要的孩子。
印度是一個多神信仰的國家,所以電影「偶滴神啊1」批判了印度的多神信仰,真是好大的膽子。男主角開了一間販賣宗教相關用品商店,有一天被地震毁了,他跟保險公司要求理賠被拒絕,保險公司說地震是Act of God,不在承保範圍內。Act of God字面意思是上帝/神的行為,泛指天災。保險公司說地震是神降之災,不理賠,要理賠找神去要。男主角決定對神提出告訴,律師一聽他要告神都很生氣,覺得他瘋了。在沒有律師的情況下,男主角只好代表自己辯護。他向法院提出告訴,告三個宗教團體的領袖,因為他們是神的代表,當然也告保險公司。這部電影的法庭辯論超精彩,例如宗教代表的律師說保費是付給保險公司,應該他們要理賠。男主角說他也有付保費給神,接著他拿出多年來捐款給寺廟的收據,說他付了那麼多保費給神,為什麼神降之災神卻不理賠?超好笑又超有道理的。這部電影還有很多精彩的論點,批判了宗教團體以神之名坐收大筆利益。例如沒有做好事會下地獄,用恐嚇的方式愚弄百姓以吸收信徒。信徒為表示信仰虔誠,捐錢給宗教團體。信徒人生遭遇困難挫折時,也會求助於神明,捐款奉獻,寺廟的捐款收入還可以減稅,宗教團體是一門穩賺不賠的生意。我的印度熱讓我發現這麼棒的電影,真開心。後來聽說這部電影是根據一部舞台劇還有澳洲電影 The Man Who Sued God 改編,對這部電影的原創性有點失望。我找不到那部二十幾年前的澳洲電影,看劇情介紹也看不出有多大差異。
續集「偶滴神啊2」跟宗教沒有關係,探討的是性教育的必要。男主角讀中學的兒子被同學嘲笑性器官尺寸,學校沒有提供性教育,導致兒子觀念錯誤,以為只要多自慰生殖器就會變長變大,結果過度自慰的事蹟爆發,學校要把他踢出校門,父母先是生氣責備,後來父親發現自己也有錯,決定上法庭告學校、告賣壯陽藥的商人,也告自己,因為沒有盡到父親的責任,只知道責備小孩。這部的法庭辯論戲也是超精彩,性教育是一件嚴肅的事情,但是電影處理的方式不沈悶,而且有很多幽默的地方,看得很過癮。我想現代印度的學校是有提供性教育的,因為這部電影上映後北印度一個人口五十萬左右的小城市,把性教育納入學校授課範圍內。如果印度學校現在還沒有提供性教育,引發的反應應該不只如此而已,另外,我在另一部印度電影看到學校有提供性教育,我也只能這樣判斷了,畢竟我沒去過印度。這部電影也適合小孩和父母一起看,讓小孩知道為什麼需要性教育,不過可能比較適合中學以上的小孩。
「印度製造」是一部小品。男女主角是住在鄉村的一對年輕夫妻,和公婆同住。男主的爺爺是裁縫,但生意不成功,所以即使男主角和爸爸都會裁縫,但都沒有從事這份工作。女主角覺得先生的工作太委屈,鼓勵他創業。男主角在街上擺了一台跟鄰居借的縫紉機,開始做生意。但生意還沒有開張,媽媽就病倒了。住院的媽媽身穿印度紗麗躺在病床上很不舒服,男女主角用家中的床單幫媽媽做了一件舒服的長罩衫。媽媽穿著罩衫開心的在病房走動,其他病人看了很羨慕,要求跟男女主角買罩衫。這對夫妻因此走上裁縫之路,但路上充滿困難挫折,甚至受騙吃虧,但他們堅持到底。看他們受了那麼多苦,終於嘗到成功的滋味時,好感動。很棒的小品。
以上六部印度電影都很棒。印度電影的長度大都超過兩小時,還會有中場休息,好妙,但好看的電影兩小時算什麼,一下子就過了。
我大概從小學就開始看美國電影,很迷勞勃瑞福和娜坦麗華的蓬門碧玉紅顏淚啊,哈里遜福特的法櫃奇兵啊,ET phone home啊之類的(有幾個人看懂我在寫什麼?)。大學讀英國文學系,當然繼續看英美電影,讀英美小說。沒想到快要六十歲時接觸到印度文學作品,印度熱一發不可收拾。現在讀印度小說之外,大多讀白人以外的族群故事。我是一個典型受到歐美主流文化影響的人,現在才知道錯過了很多歐美以外迷人的文化和優秀的作品。
以前的我:看電影當然要看好萊塢,誰要看寶萊塢。
現在的我:我錯了。看電影當然要看寶萊塢,誰要看好萊塢。

照片是謝大隻
#帕比樂英文小公寓上課讀英文小說和會話
#初級者有書蟲分級讀本可讀
#有興趣上課者請留言有專貓服務